Перевод: с английского на русский

с русского на английский

the Georgians

  • 1 the Georgians

    Собирательно: грузины

    Универсальный англо-русский словарь > the Georgians

  • 2 Georgian

    ̈ɪˈdʒɔ:dʒjən I
    1. прил. грузинский (относящийся к Грузии)
    2. сущ.
    1) грузин;
    грузинка the Georgians мн.;
    коллект. ≈ грузины
    2) грузинский язык II
    1. прил. относящийся к штату Джорджия( США)
    2. сущ. уроженец штата Джорджия III прил. времени, эпохи одного из английских королей Георгов
    грузин;
    грузинка - the *s (собирательнле) грузины грузинский язык грузинский уроженец штата Джорджия относящийся к штату Джорджия времени, эпохи одного из английских королей Георгов - * architecture георгианский стиль (архитектурный стиль XVIII и начала XIX вв.)
    Georgian времени (эпохи) (одного из английских) королей Георгов ~ грузин;
    грузинка;
    the Georgians собир. грузины ~ грузинский ~ грузинский язык ~ амер. a относящийся к штату Джорджия ~ уроженец штата Джорджия
    ~ грузин;
    грузинка;
    the Georgians собир. грузины

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Georgian

  • 3 Georgian

    [̈ɪˈdʒɔ:dʒjən]
    Georgian времени (эпохи) (одного из английских) королей Георгов Georgian грузин; грузинка; the Georgians собир. грузины Georgian грузинский Georgian грузинский язык Georgian амер. a относящийся к штату Джорджия Georgian уроженец штата Джорджия Georgian грузин; грузинка; the Georgians собир. грузины

    English-Russian short dictionary > Georgian

  • 4 a strange bed-fellow

    человек, с которым случайно свела судьба; временный союзник; см. тж. adversity makes strange bedfellows

    Lawrence was published with the Georgians, but there could have been no stranger bed-fellow. (W. R. McAlpine ‘Contemporary English Literature’, ‘D. H. Lawrence as Poet’, Kenk) — Лоуренса опубликовали вместе с поэтами эпохи королей Георгов. Он оказался в их компании совершенно случайно.

    With Juan Peron gone, the danger was that his followers, who ranged from conservative businessmen to radical students... would realize what impossibly strange bedfellows they made. (‘Time’) — После смерти Хуана Перона возникла опасность, что его сторонники от консерваторов бизнесменов до радикалов студентов... поймут, какую невозможно разношерстную компанию они собой представляют.

    Large English-Russian phrasebook > a strange bed-fellow

  • 5 a strange bedfellow

       чeлoвeк, c кoтopым cлучaйнo cвeлa cудьбa; вpeмeнный coюзник [чacть пocлoвицы adversity makes strange bedfellows a в нуждe c кeм нe пoвeдёшьcя; в cpeднeвeкoвoй Aнглии oтдeльныe кpoвaти были peдкocтью. Лицa oднoгo пoлa чacтo cпaли вмecтe дaжe в cepeдинe XVII в.]
        With Juan Peron gone, the danger was that his followers, who ranged from conservative businessmen to radical students... would realize what impossibly strange bedfellows they were (Time). Lawrence was published with the Georgians [пoэты эпoxи кopoлeй Гeopгoв], but there could have been no stranger bedfellows (W. R. McAlpine)

    Concise English-Russian phrasebook > a strange bedfellow

  • 6 Georgian

    Ⅰ
    Georgian [ˊdʒɔ:dʒǝn]
    1. a грузи́нский
    2. n
    1) грузи́н; грузи́нка;

    the Georgians pl собир. грузи́ны

    2) грузи́нский язы́к
    Ⅱ
    Georgian [ˊdʒɔ:dʒǝn]
    амер.
    1. a относя́щийся к шта́ту Джо́рджия
    2. n уроже́нец шта́та Джо́рджия
    Ⅲ
    Georgian [ˊdʒɔ:dʒǝn] a
    вре́мени, эпо́хи одного́ из англи́йских короле́й Гео́ргов

    Англо-русский словарь Мюллера > Georgian

  • 7 georgian

    I
    1. [ʹdʒɔ:dʒ(ı)ən] n
    1. грузин; грузинка

    the Georgians - собир. грузины

    2. грузинский язык
    2. [ʹdʒɔ:dʒ(ı)ən] a
    грузинский

    Georgian Soviet Socialist Republic - ист. Грузинская Советская Социалистическая Республика, ГССР

    II
    1. [ʹdʒɔ:dʒ(ı)ən] n
    2. [ʹdʒɔ:dʒ(ı)ən] a
    II [ʹdʒɔ:dʒ(ı)ən] a
    времени, эпохи одного из английских королей Георгов

    Georgian architecture - георгианский стиль (архитектурный стиль XVIII и начала XIX вв.)

    НБАРС > georgian

  • 8 Georgian

    I
    1. adjective
    грузинский
    2. noun
    1) грузин; грузинка; the Georgians (pl.; collect.) грузины
    2) грузинский язык
    II
    amer.
    1. adjective
    относящийся к штату Джорджия
    2. noun
    уроженец штата Джорджия
    III
    adjective
    времени, эпохи одного из английских королей Георгов
    * * *
    (a) грузинский
    * * *
    * * *
    [Geor·gi·an || 'gæləfəʊb] n. грузин, грузинка, грузинский язык, уроженец штата Джорджия adj. грузинский; относящийся к штату Джорджия; эпохи одного из английских королей Георгов
    * * *
    грузин
    грузинка
    грузинский
    * * *
    I 1. прил. грузинский ( относящийся к Грузии) 2. сущ. 1) грузин 2) грузинский язык II 1. прил. относящийся к штату Джорджия ( США) 2. сущ. уроженец штата Джорджия III прил. времени, эпохи одного из английских королей Георгов

    Новый англо-русский словарь > Georgian

  • 9 Georgian

    1. n грузин; грузинка
    2. n грузинский язык
    3. a грузинский

    Georgian Soviet Socialist Republic — Грузинская Советская Социалистическая Республика, ГССР

    4. n уроженец штата Джорджия
    5. a относящийся к штату Джорджия
    6. a времени, эпохи одного из английских королей Георгов

    English-Russian base dictionary > Georgian

См. также в других словарях:

  • The Georgians — were the solo band Nat Gonella founded on his departure from Lew Stone and his Orchestra in 1934. He had already experimented as a solo artist in small groups and with the American pianist Garland Wilson but this was the first band to carry Nat s …   Wikipedia

  • The Georgians — Allgemeine Informationen Genre(s) New Orleans Jazz Gründung 1922 Gründungsmitglieder …   Deutsch Wikipedia

  • The Patricide — ( ka. მამის მკვლელი) is a novel by Alexander Kazbegi, first published in 1882. The novel is a love story, but it also addresses many socio political issues of the 19th century Georgia. The novel portrays critical realism of the 19th… …   Wikipedia

  • The Regular Guys — (Larry Wachs, Eric Von Haessler and Steve Rickman) is the morning show on Atlanta radio station Rock 100.5.The Regular Guys were on WKLS 96 Rock in Atlanta, Georgia. Their first run was from 1998 2004 and a 2nd time from 2005 2006. The show was… …   Wikipedia

  • Georgians — Infobox Ethnic group group = Georgians ქართველები Kartvelebi image caption = Top row (left to right) Peter the Iberian • Vakhtang I of Iberia • David the Builder • Queen Tamar of Georgia • Shota Rustaveli • Erekle II • Middle row Ilia… …   Wikipedia

  • The Dick Cavett Show — Dick Cavett in 2008 Format Talk show, Variety show Production Running tim …   Wikipedia

  • The Knight in the Panther's Skin — (Georgian: ვეფხისტყაოსანი, transliterated as Vepkhist q aosani ) is an epic poem, consisting of over 1600 quatrains, was written in the 12th century by the Georgian epic poet Shota Rustaveli, who was a Prince and Treasurer ( Mechurchletukhutsesi… …   Wikipedia

  • The Clean Air Campaign — Type Environmental Awareness Founded 1996 Location Atlanta, Georgia Key people …   Wikipedia

  • Ethnic cleansing of Georgians in Abkhazia — The Ethnic Cleansing of Georgians in Abkhazia, [ Budapest Declaration and Geneva Declaration on Ethnic Cleansing of Georgians in Abkhazia between 1992 1993 adopted by the OSCE and recognized as ethnic cleansing in 1994 and 1999 ] [ The Human… …   Wikipedia

  • Timeline of the 2008 South Ossetia war — The 2008 South Ossetia war started on August 7, 2008 and involves Georgia, Russian Federation, South Ossetia and Abkhazia.Military conflict TimelineThe tensions have been escalating through the year of 2008, but the countdown to the open… …   Wikipedia

  • Origin of the Azerbaijanis — The Azerbaijanis are a Oghuz Turkic language people of the South Caucasus. Their ethnogenesis dates to the High Middle Ages, notably by assimilation of the Iranian inhabitants of the area.The modern Azerbaijani people are descendants of various… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»